Sitting on cash after a big stock market loss? Here is what Vanguard, Schwab and nearly a century of data say about lump sum vs monthly investing, plus a simple 7-rule plan to get back in without losing sleep.